Cet été 2018, La Kunsthalle Mulhouse accueille Nœuds Négatifs, une exposition monographique d’Étienne Chambaud. Pour ce projet, l’artiste construit un dispositif qui noue les ruines d’une cage de zoo et une série de sculptures, collages, peintures et vidéo.

(English below)

Nœuds Négatifs est une exposition quasi fractale : elle est composée de plusieurs strates d’expositions se partagent ou se disputent un même espace. Ni simple somme ni simple soustraction de l’une par d’autres, ces strates laissent entrevoir une combinatoire plus complexe qui ne se révèle pas a priori. Comme autant de dimensions parallèles, elles s’exposent l’une à l’autre, entrent en contacts, se chevauchent, se frôlent, s’entrecoupent, s’interpénètrent, coïncident parfois, dessinent un espace commun ou au contraire s’excluent mutuellement et coexistent sans bords en partage

Le travail d’Étienne Chambaud consiste principalement en une recherche sur les frontières ou les limites entre formes, objets, gestes et discours, ce que l’artiste nomme une « Écologie des Séparations ». Différents espaces, domaines de savoir, modes de capture, de conservation et de transmission se mêlent, se croisent ou se chevauchent dans ses œuvres.
www.etiennechambaud.com

From 7th June to 26th August 2018, La Kunsthalle Mulhouse is hosting a solo exhibition dedicated to the French artist Étienne Chambaud. For this project, the artist builds a display that knots the ruins of a zoo cage and a series of objects, sculptures, collages, paintings and video.

Negative Knots is a quasi-fractal exhibition. It is composed of several strata of exhibitions that share the same space or compete for it. Neither a simple sum nor a subtraction of one by the other, they suggest a more complex combination which does not reveal itself a priori. They act as many parallel dimensions, sometimes facing one another, sometimes overlapping or coinciding, creating a common space or conversely mutually excluding one another and coexisting without any shared boundaries.

Étienne Chambaud’s work could be described as an “ecology of separations”: an on-going research on frontiers and borders between forms, objects, gestures and discourses. In his work, various spaces, scientific fields, modes of capture, of conservation and of transmission merge, overlap or intersect.

 

Étienne Chambaud bénéficie du soutien de [N.A!] PROJECT, la galerie LABOR, Mexico.
L’exposition bénéficie du généreux soutien des Artisans du son, Mulhouse
et fait partie de l’opération Plein Soleil, l’été des centres d’art.