Médiation téléphonique devant les œuvres "Sama’/ Ma’as", de Mounira Al Solh (2014-2017) © La Kunsthalle Mulhouse, 2021

La Kunsthalle Mulhouse propose aux familles un rendez-vous téléphonique inédit avec une médiatrice du centre d’art et l’exposition Qalqalah قلقلة : plus d’une langue.

Diseuses, liseuses, tisseuses… d’histoires contées au creux de l’oreille vous invitent à converser autour d’une sélection d’œuvres.

Entrez en famille dans l’exposition avec de la lecture d’un conte kabyle ou sud africain, au téléphone…
Par le biais du dessin à l’aveugle, de jeux de mots, d’histoires personnelles ou familiales, nous évoquerons nos langues maternelles, adoptives, imposées, inventives, mineures, dominantes …
Comment (se) parle-t-on en plus d’une langue, en plus d’un alphabet ? Comment écoute-t-on, depuis l’endroit et la langue dans lesquels on se trouve ? Les œuvres de l’exposition se font l’écho de langues multiples, hybrides, acquises au hasard de migrations.

Informations pratiques
Créneaux de 30 minutes par famille.